Обо мне


СнимокЗдравствуйте, меня зовут Елена Аранина. Я — переводчик в Китае. Предоставляю услуги переводчика с русского на китайский и английский языки, и наоборот. Все три языка знаю в совершенстве.
Проживаю и работаю в Китае в течение уже 5 лет. Последние годы училась и работала в Пекине. Закончила Пекинский университет международной торговли и экономики на китайском языке, поэтому могу выступать не только в роли вашего переводчика, но и представителя, так как знакома с тонкостями и нюансами ведения бизнеса в Китае.8
В список моих услуг входит не только сопровождение и банальный перевод на переговорах, но и самостоятельное посещение фабрик и выставок, поиск поставщиков, если вы сами не можете приехать в Китай. Также я могу проконтролировать процесс производства и оценить качество товара. В общем, я могу и хочу быть вашим представителем в Китае, на которого можно положиться.
За годы жизни здесь, я накопила немалый опыт общения и работы с китайцами, знаю их менталитет и традиции, и могу этот опыт передать вам. Я знаю жизнь Китая изнутри, поэтому могу найти решение для любой вашей проблемы.
Благодаря тому, что живу в столице Китая, для меня не составляет труда передвигаться по всей стране. Я ценю сотрудничество со своими клиентами, поэтому с радостью иду им на встречу.
Свою работу люблю и выполняю её качественно и профессионально.
Надеюсь на наше будущее сотрудничество.
С уважением, Елена.